17 februarie 2014

Chicago 2013

Prin vară...







...apoi prin toamnă. Lîngă aeroportul Midway:





In the Loop







Aqua







Trump Tower



Robie House



Navy Pier

11 februarie 2014

Barcelona 2013: Ultima zi


Partea I-a: Camp Nou
Partea a II-a: Sagrada Familia
Partea a III-a: Ciutat Vella (La Rambla, Barri Gòtic, Catedrala)
Partea a IV-a: Marea (Barceloneta, La Boqueria)
Partea a V-a: Colònia Güell
Partea a VI-a: Casa Milà
Partea a VII-a: Non-Gaudí (L'Eixample, Montjuïc, Palau de la Música Catalana)
Partea a VIII-a: Illa de la Discòrdia (Casa Lleó-Morera, Casa Amatller, Casa Batlló)
Partea a IX-a: În Casa Batlló
Partea a X-a: Parc Güell
Partea a XI-a: Ultima zi



Barcelona ne-a încîntat nu numai ochii, dar şi papilele gustative. Spre deosebire de Paris, raţă, gîscă, cioară n-am mîncat. N-am mîncat nici pui de căprioară. N-am mîncat decît fructe: fructe de mare. Un jurnal parţial cu aventurile noastre culinare pentru că nimic nu-mi ajută mai bine memoria decît amintirea unei mese bune:

Duminică (Camp Nou)
  • Lîngă staţia de metrou Collblanc: Pimientos de Padrón, pulpo a la Gallega, clara... 
  • Pe Avinguda Gaudí, lîngă Sagrada Familia: Gambas al ajillo, clara...

Luni (Ciutat Vella)

Marţi (Colònia Güell)
  • Colònia Güell: Apă minerală, cafea şi îngheţată 
  • Agua în Barceloneta: Sangria, desert bun (brînză roz, cremă de zahăr ars cu frăguţe)...

Miercuri (Barceloneta, boqueria, Casa Milà)
  • Lonja de Tapas Montcada (lîngă muzeul Picasso): gazpacho (cucuind) 
  • Din boquerie, ca să avem ce ronţăi la hotel: cîrnaţi Pirineu, brînze, smochine 
  • Tapas 24: Peştişori prăjiţi, coaste de iepuraş...

Joi (muzeul Picasso, Casa Batlló)
Vineri (Illa de la Discordia în lumina dimineţii, Parc Güell, Barceloneta)
  • În Barri Gòtic la o xurrerie: xocolata amb xurros (prea scump pt un fleac) 
  • Celler de la Ribera în Plaça de les Olles (am stat la etaj): deep fried mussels, foie gras, miniburger cu foie gras, caracatiţă, cava

Sîmbătă (Barceloneta, catedrala, Palau de la Música Catalana)
  • Els Quatre Gats: Shots de gazpacho, calmari pane (care gustau ca şniţelul!), biluţe de ficat cu ciuperci, brînză manchega, vin alb 
  • Maribarbola, lîngă hotel, pe Diagonal: Paella de orez negru (prea sărată!) + cîrnaţ, clara, bere


Am plecat destul de devreme spre aeroport. Acolo, în timp ce ne tîrîiam încet la coada de îmbarcare, m-am uitat întruna spre dreapta unde, la orizont, printre dealuri acoperite de păduri, se vedeau stîncile golaşe ale unui munte fierăstruit pe care-l remarcasem şi din tren cu cîteva zile mai înainte, atunci cînd am fost la Colònia Güell, şi care tare îmi place să cred că era Montserrat. Imaginea acestui munte a fost ultimul lucru pe care l-am văzut pe pămînt catalan şi am avut norocul ca în ultima clipă să-l văd direct cu ochii, nu prin geam, ci prin crăpătura strîmtă dintre muchia tunelului care duce la avion şi uşa avionului. Apoi, după ce ne-am ridicat în aer zburînd o vreme de-a lungul coastei Mediteranei, am văzut muntele din nou. Şi m-am gîndit mult la ce am trăit în ultimele zile şi nu m-am gîndit deloc la ce nu am apucat să vedem, nu am simţit regrete pentru lucrurile rămase pe dinafară, ci mintea mi-a fost ocupată numai cu minunăţiile văzute, cu tot ce ne-a plăcut, de la casele strîmbe şi răsucite ale lui Gaudí, la Barceloneta unde, printre altele, am reuşit să fac în sfîrşit pluta pe spate minute în şir, la balconul strîmt al camerei de hotel la care nu puteam ajunge două persoane pe aceeaşi uşă aşa că unul venea din sufragerie, iar altul din dormitor şi ne beam cafeaua de dimineaţă cu grijă să nu scăpăm ceşcuţele în capul turiştilor, la restaurantele în care mîncarea era atît de frumos aranjată că îţi era milă să o începi, la meciul de fotbal unde i-am văzut pe viu pe cei mai buni jucători din lume şi la toate locurile pe care le ştiam din filmul lui Teshigahara şi pe care acum le văzuserăm aievea... Iar ultimul gînd care m-a mai ţinut legat de oraşul care dispărea rapid sub noi a fost amintirea cuvintelor pe care ni le-a spus cu o săptămînă în urmă pilotul în clipa în care avionul atingea pista, cuvinte care atunci mi-au adus lacrimi de emoţie în ochi: "Welcome to the beautiful Barcelona!"




Partea I-a: Camp Nou
Partea a II-a: Sagrada Familia
Partea a III-a: Ciutat Vella (La Rambla, Barri Gòtic, Catedrala)
Partea a IV-a: Marea (Barceloneta, La Boqueria)
Partea a V-a: Colònia Güell
Partea a VI-a: Casa Milà
Partea a VII-a: Non-Gaudí (L'Eixample, Montjuïc, Palau de la Música Catalana)
Partea a VIII-a: Illa de la Discòrdia (Casa Lleó-Morera, Casa Amatller, Casa Batlló)
Partea a IX-a: În Casa Batlló
Partea a X-a: Parc Güell
Partea a XI-a: Ultima zi